Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1101172 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-३ उपसर्ग परिज्ञा |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કન્ધ ૧ અધ્યયન-૩ ઉપસર્ગ પરિજ્ઞા |
| Section : | उद्देशक-१ प्रतिकुळ उपसर्ग | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૧ પ્રતિકુળ ઉપસર્ગ |
| Sutra Number : | 172 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अप्पेगे खुज्झियं भिक्खुं सुणी डंसइ लूसए । तत्थ मंदा विसीयंति तेउपुट्ठा व पाणिणो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ભિક્ષાર્થે ભ્રમણ કરતા, ક્ષુધાથી પીડાતા સાધુને કોઈ ક્રૂર કૂતરો કરડે તો તે વખતે મંદમતિ સાધુ અગ્નિથી દાઝેલ – ગભરાયેલા પ્રાણીની જેમ દુઃખી થાય છે – વિષાદ પામે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] appege khujjhiyam bhikkhum suni damsai lusae. Tattha mamda visiyamti teuputtha va panino. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhiksharthe bhramana karata, kshudhathi pidata sadhune koi krura kutaro karade to te vakhate mamdamati sadhu agnithi dajhela – gabharayela pranini jema duhkhi thaya chhe – vishada pame chhe. | ||