Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101129
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-२ वैतालिक

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૨ વૈતાલિક

Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 129 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अहिगरणकरस्स भिक्खुणो वयमाणस्स पसज्झ दारुणं । अट्ठे ‘परिहायई बहू’ अहिगरणं न करेज्ज पंडिए ॥
Sutra Meaning : કલહ કરનાર, તિરસ્કારપૂર્ણ અને કઠોર વચન બોલનાર ભિક્ષુના સંયમ તથા મોક્ષ નષ્ટ થાય છે, માટે વિવેકી સાધુ કલહ ન કરે. જે સાધુ સચિત્ત પાણી પિતા નથી, પરલોક સંબંધી સુખની અભિલાષા ન કરે, કર્મબંધન કરાવનાર પ્રવૃત્તિ થી દૂર રહે તથા ગૃહસ્થના પાત્રમાં ભોજન ન કરનારને જ ભગવંતે સામાયિક – ચારિત્રી કહેલ છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૨૯, ૧૩૦
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ahigaranakarassa bhikkhuno vayamanassa pasajjha darunam. Atthe ‘parihayai bahu’ ahigaranam na karejja pamdie.
Sutra Meaning Transliteration : Kalaha karanara, tiraskarapurna ane kathora vachana bolanara bhikshuna samyama tatha moksha nashta thaya chhe, mate viveki sadhu kalaha na kare. Je sadhu sachitta pani pita nathi, paraloka sambamdhi sukhani abhilasha na kare, karmabamdhana karavanara pravritti thi dura rahe tatha grihasthana patramam bhojana na karanarane ja bhagavamte samayika – charitri kahela chhe. Sutra samdarbha– 129, 130