Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101049
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૧ સમય

Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 49 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवं तक्काए साहेंता धम्माधम्मे अकोविया । दुक्खं ते नातिवट्टंति सउणी पंजरं जहा ॥
Sutra Meaning : હવે જ્ઞાનવાદી આ અજ્ઞાનવાદનાં અનર્થોને કહે છે – આ પ્રમાણે તર્ક દ્વારા પોતાના મતને મોક્ષપ્રદ સિદ્ધ કરવા ધર્મ, અધર્મને ન જાણનાર અજ્ઞાનવાદીઓ, પીંજરાના પક્ષીની માફક દુઃખને નિવારી શકતા નથી.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evam takkae sahemta dhammadhamme akoviya. Dukkham te nativattamti sauni pamjaram jaha.
Sutra Meaning Transliteration : Have jnyanavadi a ajnyanavadanam anarthone kahe chhe – a pramane tarka dvara potana matane mokshaprada siddha karava dharma, adharmane na jananara ajnyanavadio, pimjarana pakshini maphaka duhkhane nivari shakata nathi.