Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1100221 | ||
| Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | આચારાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-८ विमोक्ष |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કંધ-૧ અધ્યયન-૮ વિમોક્ષ |
| Section : | उद्देशक-३ अंग चेष्टाभाषित | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૩ અંગ ચેષ્ટાભાષિત |
| Sutra Number : | 221 | Category : | Ang-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] आहारोवचया देहा, परिसह-पभंगुरा। पासगेहे सव्विंदिएहिं परिगिलायमाणेहिं। | ||
| Sutra Meaning : | શરીર આહારથી વૃદ્ધિ પામે છે અને પરીષહોથી ક્ષીણ થાય છે. છતાં જુઓ કાયર મનુષ્ય શરીર ગ્લાન થતા સર્વ ઇન્દ્રિયોની ગ્લાનિને અનુભવે છે. તો પણ દયાવાન, રાગ – દ્વેષ રહિત ભિક્ષુ કોઇપણ સ્થિતિમાં સંયમ પાળે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] aharovachaya deha, parisaha-pabhamgura. Pasagehe savvimdiehim parigilayamanehim. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sharira aharathi vriddhi pame chhe ane parishahothi kshina thaya chhe. Chhatam juo kayara manushya sharira glana thata sarva indriyoni glanine anubhave chhe. To pana dayavana, raga – dvesha rahita bhikshu koipana sthitimam samyama pale chhe. | ||