Sutra Navigation: Nandisutra ( नन्दीसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023583
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : नन्दीसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

नन्दीसूत्र

Section : Translated Section :
Sutra Number : 83 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मनपज्जवनाणं पुण, जनमनपरिचिंतियत्थपागडणं । मानुसखेत्तनिबद्धं, गुणपच्चइयं चरित्तवओ ॥
Sutra Meaning : मनःपर्यवज्ञान मनुष्य क्षेत्र में रहे हुए प्राणियों के मन द्वारा परिचिन्तित अर्थ को प्रगट करनेवाला है। क्षान्ति, संयम आदि गुण इस ज्ञान की उत्पत्ति के कारण हैं और यह चारित्रसम्पन्न अप्रमत्तसंयत को ही होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] manapajjavananam puna, janamanaparichimtiyatthapagadanam. Manusakhettanibaddham, gunapachchaiyam charittavao.
Sutra Meaning Transliteration : Manahparyavajnyana manushya kshetra mem rahe hue praniyom ke mana dvara parichintita artha ko pragata karanevala hai. Kshanti, samyama adi guna isa jnyana ki utpatti ke karana haim aura yaha charitrasampanna apramattasamyata ko hi hota hai.