Sutra Navigation: Nandisutra ( नन्दीसूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023560 | ||
| Scripture Name( English ): | Nandisutra | Translated Scripture Name : | नन्दीसूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
नन्दीसूत्र |
Translated Chapter : |
नन्दीसूत्र |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 60 | Category : | Chulika-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] से किं तं खओवसमियं, खओवसमियं दुण्हं तं जहा–मनुस्साण य, पंचेंदियतिरिक्खजोणियाण य। को हेऊ खओवसमियं? खओवसमियं-तयावरणिज्जाणं कम्माणं उदिण्णाणं खएणं, अनुदिण्णाणं उवसमेणं ओहि-नाणं समुप्पज्जइ। | ||
| Sutra Meaning : | क्षायोपशमिक अवधिज्ञान मनुष्यों को तथा पंचेन्द्रिय तिर्यञ्चों को होता है। भगवन् ! क्षायोपशमिक अवधिज्ञान की उत्पत्ति का हेतु क्या है ? – जो कर्म अवधिज्ञान में रुकावट उत्पन्न करनेवाले हैं, उनमें से उदयगत का क्षय होने से तथा अनुदित कर्मों का उपशम होने से जो उत्पन्न होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] se kim tam khaovasamiyam, Khaovasamiyam dunham tam jaha–manussana ya, pamchemdiyatirikkhajoniyana ya. Ko heu khaovasamiyam? Khaovasamiyam-tayavaranijjanam kammanam udinnanam khaenam, anudinnanam uvasamenam ohi-nanam samuppajjai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kshayopashamika avadhijnyana manushyom ko tatha pamchendriya tiryanchom ko hota hai. Bhagavan ! Kshayopashamika avadhijnyana ki utpatti ka hetu kya hai\? – jo karma avadhijnyana mem rukavata utpanna karanevale haim, unamem se udayagata ka kshaya hone se tatha anudita karmom ka upashama hone se jo utpanna hota hai. | ||