Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023153 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३५ अनगार मार्गगति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३५ अनगार मार्गगति |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1453 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तहेव भत्तपानेसु पयण पयावणेसु य । पाणभूयदयट्ठाए न पये न पयावए ॥ | ||
| Sutra Meaning : | इसी प्रकार भक्त – पान पकाने और पकवाने में हिंसा होती है। अतः प्राण और भूत जीवों की दया के लिए न स्वयं पकाए न दूसरे से पकवाए। भक्त और पान के पकाने में जल, धान्य, पृथ्वी और काष्ठ के आश्रित जीवों का वध होता है – अतः भिक्षु न पकवाए। सूत्र – १४५३, १४५४ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] taheva bhattapanesu payana payavanesu ya. Panabhuyadayatthae na paye na payavae. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Isi prakara bhakta – pana pakane aura pakavane mem himsa hoti hai. Atah prana aura bhuta jivom ki daya ke lie na svayam pakae na dusare se pakavae. Bhakta aura pana ke pakane mem jala, dhanya, prithvi aura kashtha ke ashrita jivom ka vadha hota hai – atah bhikshu na pakavae. Sutra – 1453, 1454 | ||