Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023113 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३४ लेश्या |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३४ लेश्या |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1413 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अट्टरुद्दाणि वज्जित्ता धम्मसुक्काणि ज्झायए । पसंतचित्ते दंतप्पा समिए गुत्ते य गुत्तिहिं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | आर्त्त और रौद्र ध्यानों को छोड़कर जो धर्म और शुक्लध्यान में लीन है, जो प्रशान्त – चित्त और दान्त है, पाँच समितियों से समित और तीन गुप्तियों से गुप्त है – सराग हो या वीतराग, किन्तु जो उपशान्त है, जितेन्द्रिय है – इन सभी योगों से युक्त वह शुक्ल लेश्या में परिणत होता है। सूत्र – १४१३, १४१४ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] attaruddani vajjitta dhammasukkani jjhayae. Pasamtachitte damtappa samie gutte ya guttihim. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Artta aura raudra dhyanom ko chhorakara jo dharma aura shukladhyana mem lina hai, jo prashanta – chitta aura danta hai, pamcha samitiyom se samita aura tina guptiyom se gupta hai – saraga ho ya vitaraga, kintu jo upashanta hai, jitendriya hai – ina sabhi yogom se yukta vaha shukla leshya mem parinata hota hai. Sutra – 1413, 1414 | ||