Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023111 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३४ लेश्या |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३४ लेश्या |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1411 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] पयणुक्कोहमाणे य मायालोभे य पयणुए । पसंतचित्ते दंतप्पा जोगवं उवहाणवं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | क्रोध, मान, माया और लोभ जिसके अत्यन्त अल्प हैं, जो प्रशान्तचित्त है, अपनी आत्मा का दमन करता है, योगवान् है, उपधान करनेवाला है – जो मित – भाषी है, उपशान्त है, जितेन्द्रिय है – इन सभी योगों से युक्त वह पद्म लेश्या में परिणत होता है। सूत्र – १४११, १४१२ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] payanukkohamane ya mayalobhe ya payanue. Pasamtachitte damtappa jogavam uvahanavam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Krodha, mana, maya aura lobha jisake atyanta alpa haim, jo prashantachitta hai, apani atma ka damana karata hai, yogavan hai, upadhana karanevala hai – jo mita – bhashi hai, upashanta hai, jitendriya hai – ina sabhi yogom se yukta vaha padma leshya mem parinata hota hai. Sutra – 1411, 1412 | ||