Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023051
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Translated Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1351 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तओ से जायंति पओयणाइं निमज्जिउं मोहमहण्णवंमि । सुहेसिणो दुक्खविणोयणट्ठा तप्पच्चयं उज्जमए य रागी ॥
Sutra Meaning : विकारों के होने के बाद मोहरूपी महासागर में डुबाने के लिए विषयासेवन एवं हिंसादि अनेक प्रयोजन उपस्थित होते हैं। तब वह सुखाभिलाषी रागी व्यक्ति दुःख से मुक्त होने के लिए प्रयत्न करता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tao se jayamti paoyanaim nimajjium mohamahannavammi. Suhesino dukkhavinoyanattha tappachchayam ujjamae ya ragi.
Sutra Meaning Transliteration : Vikarom ke hone ke bada moharupi mahasagara mem dubane ke lie vishayasevana evam himsadi aneka prayojana upasthita hote haim. Taba vaha sukhabhilashi ragi vyakti duhkha se mukta hone ke lie prayatna karata hai.