Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023048 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३२ प्रमादस्थान |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३२ प्रमादस्थान |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1348 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कोहं च मानं च तहेव मायं लोहं दुगुंछं अरइं रइं च । हासं भयं सोगपुमित्थिवेयं नपुंसवेयं विविहे य भावे ॥ | ||
| Sutra Meaning : | क्रोध, मान, माया, लोभ, जुगुप्सा, अरति, रति, हास्य, भय, शोक, पुरुषवेद, स्त्री वेद, नपुंसक वेद तथा हर्ष विषाद आदि विविध भावों को – अनेक प्रकार के विकारों को, उनसे उत्पन्न अन्य अनेक कुपरिणामों को वह प्राप्त होता है, जो कामगुणों में आसक्त है। और वह करुणास्पद, दीन, लज्जित और अप्रिय भी होता है। सूत्र – १३४८, १३४९ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] koham cha manam cha taheva mayam loham dugumchham araim raim cha. Hasam bhayam sogapumitthiveyam napumsaveyam vivihe ya bhave. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Krodha, mana, maya, lobha, jugupsa, arati, rati, hasya, bhaya, shoka, purushaveda, stri veda, napumsaka veda tatha harsha vishada adi vividha bhavom ko – aneka prakara ke vikarom ko, unase utpanna anya aneka kuparinamom ko vaha prapta hota hai, jo kamagunom mem asakta hai. Aura vaha karunaspada, dina, lajjita aura apriya bhi hota hai. Sutra – 1348, 1349 | ||