Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023047
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

 Translated Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1347 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न कामभोगा समयं उवेंति न यावि भोगा विगइं उवेंति । जे तप्पओसी य परिग्गही य सो तेसु मोहा विगइं उवेइ ॥
Sutra Meaning : काम – भोग न समता – समभाव लाते हैं, और न विकृति लाते हैं। जो उनके प्रति द्वेष और ममत्व रखता है, वह उनमें मोह के कारण विकृति को प्राप्त होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na kamabhoga samayam uvemti na yavi bhoga vigaim uvemti. Je tappaosi ya pariggahi ya so tesu moha vigaim uvei.
Sutra Meaning Transliteration : Kama – bhoga na samata – samabhava late haim, aura na vikriti late haim. Jo unake prati dvesha aura mamatva rakhata hai, vaha unamem moha ke karana vikriti ko prapta hota hai.