Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022897
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३० तपोमार्गगति

 Translated Chapter :

अध्ययन-३० तपोमार्गगति
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1197 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] इत्तिरिया मरणकाले दुविहा अनसना भवे । इत्तिरिया सावकंखा निरवकंखा बिइज्जिया ॥
Sutra Meaning : अनशन तप के दो प्रकार हैं – इत्वरिक और मरणकाल। इत्वरिक सावकांक्ष होता है। मरणकाल निरवकांक्ष होता है।संक्षेप से इत्वरिक – तप छह प्रकार का है – श्रेणि, तप, धन – तप, वर्ग – तप – वर्ग – वर्ग तप और छठा प्रकीर्ण तप। इस प्रकार मनोवांछित नाना प्रकार के फल को देने वाला ‘इत्वरिक’ अनशन तप जानना। सूत्र – ११९७–११९९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ittiriya maranakale duviha anasana bhave. Ittiriya savakamkha niravakamkha biijjiya.
Sutra Meaning Transliteration : Anashana tapa ke do prakara haim – itvarika aura maranakala. Itvarika savakamksha hota hai. Maranakala niravakamksha hota haI.Samkshepa se itvarika – tapa chhaha prakara ka hai – shreni, tapa, dhana – tapa, varga – tapa – varga – varga tapa aura chhatha prakirna tapa. Isa prakara manovamchhita nana prakara ke phala ko dene vala ‘itvarika’ anashana tapa janana. Sutra – 1197–1199