Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022895
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३० तपोमार्गगति

Translated Chapter :

अध्ययन-३० तपोमार्गगति

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1195 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सो तवो दुविहो वुत्तो बाहिरब्भंतरो तहा । बाहिरो छव्विहो वुत्तो एवमब्भंतरो तवो ॥
Sutra Meaning : वह तप दो प्रकार का है – बाह्य और आभ्यन्तर। बाह्य तप छह प्रकार का है। आभ्यन्तर तप भी छह प्रकार का कहा है। अनशन, ऊनोदरिका, भिक्षाचर्या, रस – परित्याग, काय – क्लेश और संलीनता – यह बाह्य तप है। सूत्र – ११९५, ११९६
Mool Sutra Transliteration : [gatha] so tavo duviho vutto bahirabbhamtaro taha. Bahiro chhavviho vutto evamabbhamtaro tavo.
Sutra Meaning Transliteration : Vaha tapa do prakara ka hai – bahya aura abhyantara. Bahya tapa chhaha prakara ka hai. Abhyantara tapa bhi chhaha prakara ka kaha hai. Anashana, unodarika, bhikshacharya, rasa – parityaga, kaya – klesha aura samlinata – yaha bahya tapa hai. Sutra – 1195, 1196