Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022848
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम

 Translated Chapter :

अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1148 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] आहारपच्चक्खाणेणं भंते! जीवे किं जणयइ? आहारपच्चक्खाणेणं जीवियासंसप्पओगं वोच्छिंदइ, वोच्छिंदित्ता जीवे आहारमंतरेणं न संकिलिस्सइ।
Sutra Meaning : भन्ते ! आहार के प्रत्याख्यान से जीव को क्या प्राप्त होता है ? आहार के प्रत्याख्यान से जीव जीवन की आशंसा के प्रयत्नों को विच्छिन्न कर देता है। जीवन की कामना के प्रयत्नों को छोड़कर वह आहार के अभाव में भी क्लेश को प्राप्त नहीं होता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] aharapachchakkhanenam bhamte! Jive kim janayai? Aharapachchakkhanenam jiviyasamsappaogam vochchhimdai, vochchhimditta jive aharamamtarenam na samkilissai.
Sutra Meaning Transliteration : Bhante ! Ahara ke pratyakhyana se jiva ko kya prapta hota hai\? Ahara ke pratyakhyana se jiva jivana ki ashamsa ke prayatnom ko vichchhinna kara deta hai. Jivana ki kamana ke prayatnom ko chhorakara vaha ahara ke abhava mem bhi klesha ko prapta nahim hota hai.