Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022731
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२६ सामाचारी

 Translated Chapter :

अध्ययन-२६ सामाचारी
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1031 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अनच्चावियं अवलियं अनानुबंधिं अमोसलिं चेव । छप्पुरिमा नव खोडा पाणीपाणविसोहणं ॥
Sutra Meaning : प्रतिलेखन के समय वस्त्र या शरीर को न नचाए, न मोड़े, वस्त्र को दृष्टि से अलक्षित न करे, वस्त्र का दिवार आदि से स्पर्श न होने दे। वस्त्र के छह पूर्व और नौ खोटक करे। जो कोई प्राणी हो, उसका विशोधन करे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] anachchaviyam avaliyam ananubamdhim amosalim cheva. Chhappurima nava khoda panipanavisohanam.
Sutra Meaning Transliteration : Pratilekhana ke samaya vastra ya sharira ko na nachae, na more, vastra ko drishti se alakshita na kare, vastra ka divara adi se sparsha na hone de. Vastra ke chhaha purva aura nau khotaka kare. Jo koi prani ho, usaka vishodhana kare.