Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022729
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२६ सामाचारी

 Translated Chapter :

अध्ययन-२६ सामाचारी
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1029 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मुहपोत्तियं पडिलेहित्ता पडिलेहिज्ज गोच्छगं । गोच्छगलइयंगुलिओ वत्थाइं पडिलेहए ॥
Sutra Meaning : मुखवस्त्रिका का प्रतिलेखन कर गोच्छग का प्रतिलेखन करे। अंगुलियों से गोच्छग को पकड़कर वस्त्र का प्रतिलेखन करे। सर्वप्रथम ऊकडू आसन से बैठे, फिर वस्त्र को ऊंचा रखे, स्थिर रखे और शीघ्रता किए बिना उसका प्रतिलेखन करे। दूसरे में वस्त्र को धीरे से झटकाए और तीसरे में वस्त्र का प्रमार्जन करे। सूत्र – १०२९, १०३०
Mool Sutra Transliteration : [gatha] muhapottiyam padilehitta padilehijja gochchhagam. Gochchhagalaiyamgulio vatthaim padilehae.
Sutra Meaning Transliteration : Mukhavastrika ka pratilekhana kara gochchhaga ka pratilekhana kare. Amguliyom se gochchhaga ko pakarakara vastra ka pratilekhana kare. Sarvaprathama ukadu asana se baithe, phira vastra ko umcha rakhe, sthira rakhe aura shighrata kie bina usaka pratilekhana kare. Dusare mem vastra ko dhire se jhatakae aura tisare mem vastra ka pramarjana kare. Sutra – 1029, 1030