Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022269
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१८ संजयीय

Translated Chapter :

अध्ययन-१८ संजयीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 569 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संजओ अहमस्सीति भगवं! वाहराहि मे । कुद्धे तेएण अनगारे डहेज्ज नरकोडिओ ॥
Sutra Meaning : ‘‘भगवन्‌ ! मैं संजय हूँ। आप मुझ से कुछ तो बोलें। मैं जानता हूँ – क्रुद्ध अनगार अपने तेज से करोड़ों मनुष्यों को जला डालते हैं।’’
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samjao ahamassiti bhagavam! Vaharahi me. Kuddhe teena anagare dahejja narakodio.
Sutra Meaning Transliteration : ‘‘bhagavan ! Maim samjaya hum. Apa mujha se kuchha to bolem. Maim janata hum – kruddha anagara apane teja se karorom manushyom ko jala dalate haim.’’