Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022263
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१८ संजयीय

Translated Chapter :

अध्ययन-१८ संजयीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 563 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अह केसरम्मि उज्जाने अनगारे तवोधने । सज्झायज्झाणजुत्तं धम्मज्झाणं ज्झियायई ॥
Sutra Meaning : उस केशर उद्यान में एक तपोधन अनगार स्वाध्याय एवं ध्यान में लीन थे, धर्मध्यान की एकाग्रता साध रहे थे। आश्रव क्षय करने वाले अनगार लतामण्डप में ध्यान कर रहे थे। उनके समीप आए हिरणों का राजा ने वध कर दिया। अश्वारूढ़ राजा शीघ्र वहाँ आया। मृत हिरणों को देखने के बाद उसने वहाँ एक ओर अनगार भी देखा सूत्र – ५६३–५६५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] aha kesarammi ujjane anagare tavodhane. Sajjhayajjhanajuttam dhammajjhanam jjhiyayai.
Sutra Meaning Transliteration : Usa keshara udyana mem eka tapodhana anagara svadhyaya evam dhyana mem lina the, dharmadhyana ki ekagrata sadha rahe the. Ashrava kshaya karane vale anagara latamandapa mem dhyana kara rahe the. Unake samipa ae hiranom ka raja ne vadha kara diya. Ashvarurha raja shighra vaham aya. Mrita hiranom ko dekhane ke bada usane vaham eka ora anagara bhi dekha Sutra – 563–565