Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022246
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१७ पापश्रमण

Translated Chapter :

अध्ययन-१७ पापश्रमण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 546 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] दवदवस्स चरई पमत्ते य अभिक्खणं । उल्लंघणे य चंडे य पावसमणि त्ति वुच्चई ॥
Sutra Meaning : जो जल्दी – जल्दी चलता है, पुनः पुनः प्रमादाचरण करता रहता है, मर्यादाओं का उल्लंघन करता है, क्रोधी है वह पापश्रमण है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] davadavassa charai pamatte ya abhikkhanam. Ullamghane ya chamde ya pavasamani tti vuchchai.
Sutra Meaning Transliteration : Jo jaldi – jaldi chalata hai, punah punah pramadacharana karata rahata hai, maryadaom ka ullamghana karata hai, krodhi hai vaha papashramana hai.