Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022245
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१७ पापश्रमण

Translated Chapter :

अध्ययन-१७ पापश्रमण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 545 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संथारं फलगं पीढं निसेज्जं पायकंबलं । अप्पमज्जियमारुहइ पावसमणि त्ति वुच्चई ॥
Sutra Meaning : जो संस्तारक, फलक – पाट, निषद्या – भूमि और पादकम्बल – का प्रमार्जन किए बिना ही उन पर बैठता है, वह पापश्रमण है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samtharam phalagam pidham nisejjam payakambalam. Appamajjiyamaruhai pavasamani tti vuchchai.
Sutra Meaning Transliteration : Jo samstaraka, phalaka – pata, nishadya – bhumi aura padakambala – ka pramarjana kie bina hi una para baithata hai, vaha papashramana hai.