Aagam Detail – Jain eLibrary

Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No :	1022045
Scripture Name( English ):	Uttaradhyayan	Translated Scripture Name :	उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language :	Ardha-Magadhi	Translated Language :	Hindi
Chapter :	अध्ययन-११ बहुश्रुतपूज्य	Translated Chapter :	अध्ययन-११ बहुश्रुतपूज्य
Section :		Translated Section :
Sutra Number :	345	Category :	Mool-04
Gatha or Sutra :	Gatha	Sutra Anuyog :
Author :	Deepratnasagar	Original Author :	Gandhar

Century :		Sect :	Svetambara1
Source :

Mool Sutra :	[गाथा] जहा करेणुपरिकिन्ने कुंजरे सट्ठिहायणे । बलवंते अप्पडिहए एवं हवइ बहुस्सुए ॥
Sutra Meaning :	जिस प्रकार हथिनियों से घिरा हुआ साठ वर्ष का बलवान हाथी किसी से पराजित नहीं होता, वैसे बहुश्रुत भी किसी से पराजित नहीं होता।
Mool Sutra Transliteration :	[gatha] jaha karenuparikinne kumjare satthihayane. Balavamte appadihae evam havai bahussue.
Sutra Meaning Transliteration :	Jisa prakara hathiniyom se ghira hua satha varsha ka balavana hathi kisi se parajita nahim hota, vaise bahushruta bhi kisi se parajita nahim hota.