Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022042 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-११ बहुश्रुतपूज्य |
Translated Chapter : |
अध्ययन-११ बहुश्रुतपूज्य |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 342 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जहा संखम्मि पयं निहियं दुहओ वि विरायइ । एवं बहुस्सुए भिक्खू धम्मो कित्ती तहा सुयं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जैसे शंख में रखा हुआ दूध स्वयं अपने और अपने आधार के गुणों के कारण दोनों ओर से सुशोभित रहता है, उसी तरह बहुश्रुत भिक्षु में धर्म, कीर्ति और श्रुत भी सुशोभित होते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jaha samkhammi payam nihiyam duhao vi virayai. Evam bahussue bhikkhu dhammo kitti taha suyam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaise shamkha mem rakha hua dudha svayam apane aura apane adhara ke gunom ke karana donom ora se sushobhita rahata hai, usi taraha bahushruta bhikshu mem dharma, kirti aura shruta bhi sushobhita hote haim. | ||