Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1022029 | ||
Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
अध्ययन-११ बहुश्रुतपूज्य |
Translated Chapter : |
अध्ययन-११ बहुश्रुतपूज्य |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 329 | Category : | Mool-04 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] जे यावि होइ निव्विज्जे थद्धे लुद्धे अनिग्गहे । अभिक्खणं उल्लवई अविनीए अबहुस्सुए ॥ | ||
Sutra Meaning : | जो विद्याहीन है, और विद्यावान् होकर भी अहंकारी है, अजितेन्द्रिय है, अविनीत है, बार – बार असंबद्ध बोलता है – वह अबहुश्रुत है। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] je yavi hoi nivvijje thaddhe luddhe aniggahe. Abhikkhanam ullavai avinie abahussue. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Jo vidyahina hai, aura vidyavan hokara bhi ahamkari hai, ajitendriya hai, avinita hai, bara – bara asambaddha bolata hai – vaha abahushruta hai. |