Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021892 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-७ औरभ्रीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-७ औरभ्रीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 192 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जहा य तिन्नि वणिया मूलं घेत्तूण निग्गया । एगोऽत्थ लहई लाहं एगो मूलेण आगओ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | तीन वणिक् मूल धन लेकर व्यापार को निकले। उनमें से एक अतिरिक्त लाभ प्राप्त करता है। एक सिर्फ मूल ही लेकर लौटता है। और एक मूल भी गँवाकर आता है। यह व्यवहार की उपमा है। इसी प्रकार धर्म के विषय में भी जानना। मनुष्यत्व मूल धन है। देवगति लाभरूप है। मूल के नाश से जीवों को निश्चय ही नरक और तिर्यंच गति प्राप्त होती है। सूत्र – १९२–१९४ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jaha ya tinni vaniya mulam ghettuna niggaya. Egottha lahai laham ego mulena agao. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tina vanik mula dhana lekara vyapara ko nikale. Unamem se eka atirikta labha prapta karata hai. Eka sirpha mula hi lekara lautata hai. Aura eka mula bhi gamvakara ata hai. Yaha vyavahara ki upama hai. Isi prakara dharma ke vishaya mem bhi janana. Manushyatva mula dhana hai. Devagati labharupa hai. Mula ke nasha se jivom ko nishchaya hi naraka aura tiryamcha gati prapta hoti hai. Sutra – 192–194 | ||