Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021775
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ परिषह

Translated Chapter :

अध्ययन-२ परिषह

Section : Translated Section :
Sutra Number : 75 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] हओ न संजले भिक्खू मणं पि न पओसए । तितिक्खं परमं नच्चा भिक्खुधम्मं विचिंतए ॥
Sutra Meaning : मारे – पीटे जाने पर भी भिक्षु क्रोध न करे। दुर्भावना से मन को भी दूषित न करे। तितिक्षा – को साधना का श्रेष्ठ अंग जानकर मुनिधर्म का चिन्तन करे। संयत और दान्त – श्रमण को यदि कोई कहीं मारे – पीटे तो यह चिन्तन करे कि आत्मा का नाश नहीं होता है। सूत्र – ७५, ७६
Mool Sutra Transliteration : [gatha] hao na samjale bhikkhu manam pi na paosae. Titikkham paramam nachcha bhikkhudhammam vichimtae.
Sutra Meaning Transliteration : Mare – pite jane para bhi bhikshu krodha na kare. Durbhavana se mana ko bhi dushita na kare. Titiksha – ko sadhana ka shreshtha amga janakara munidharma ka chintana kare. Samyata aura danta – shramana ko yadi koi kahim mare – pite to yaha chintana kare ki atma ka nasha nahim hota hai. Sutra – 75, 76