Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021741 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 41 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] आयरियं कुवियं नच्चा पत्तिएण पसायए । विज्झवेज्ज पंजलिउडो वएज्ज न पुणो त्ति य ॥ | ||
| Sutra Meaning : | अपने किसी अभद्र व्यवहार से आचार्य को अप्रसन्न हुआ जाने तो विनीत शिष्य प्रीतिवचनों से प्रसन्न करे। हाथ जोड़ कर शान्त करे और कहे कि ‘‘मैं फिर कभी ऐसा नहीं करूँगा।’’ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ayariyam kuviyam nachcha pattiena pasayae. Vijjhavejja pamjaliudo vaejja na puno tti ya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Apane kisi abhadra vyavahara se acharya ko aprasanna hua jane to vinita shishya pritivachanom se prasanna kare. Hatha jora kara shanta kare aura kahe ki ‘‘maim phira kabhi aisa nahim karumga.’’ | ||