Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021706
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Translated Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Section : Translated Section :
Sutra Number : 6 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुणियाभावं साणस्स सूयरस्स नरस्स य । विनए ठवेज्ज अप्पाणं इच्छंतो हियमप्पणो ॥
Sutra Meaning : अपना हित चाहनेवाला भिक्षु, सड़े कान वाली कुतिया और विष्ठाभोजी सूअर के समान, दुःशील से होनेवाले मनुष्य की हीनस्थिति को समझ कर विनय धर्म में अपने को स्थापित करे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] suniyabhavam sanassa suyarassa narassa ya. Vinae thavejja appanam ichchhamto hiyamappano.
Sutra Meaning Transliteration : Apana hita chahanevala bhikshu, sare kana vali kutiya aura vishthabhoji suara ke samana, duhshila se honevale manushya ki hinasthiti ko samajha kara vinaya dharma mem apane ko sthapita kare.