Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021535
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चूलिका-२ विविक्तचर्या

 Translated Chapter :

चूलिका-२ विविक्तचर्या
Section : Translated Section :
Sutra Number : 535 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संवच्छरं चावि परं पमाणं बीयं च वासं न तहिं वसेज्जा । सुत्तस्स मग्गेण चरेज्ज भिक्खू सुत्तस्स अत्थो जह आणवेइ ॥
Sutra Meaning : वर्षाकाल में चार मास और अन्य ऋतुओं में एक मास रहने का उत्कृष्ट प्रमाण है। वहीं दूसरे वर्ष नहीं रहना चाहिए। सूत्र का अर्थ जिस प्रकार आज्ञा दे, भिक्षु उसी प्रकार सूत्र के मार्ग से चले।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samvachchharam chavi param pamanam biyam cha vasam na tahim vasejja. Suttassa maggena charejja bhikkhu suttassa attho jaha anavei.
Sutra Meaning Transliteration : Varshakala mem chara masa aura anya rituom mem eka masa rahane ka utkrishta pramana hai. Vahim dusare varsha nahim rahana chahie. Sutra ka artha jisa prakara ajnya de, bhikshu usi prakara sutra ke marga se chale.