Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021532
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चूलिका-२ विविक्तचर्या

Translated Chapter :

चूलिका-२ विविक्तचर्या

Section : Translated Section :
Sutra Number : 532 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न पडिण्णवेज्जा सयणासणाइं सेज्जं निसेज्जं तह भत्तपानं । गामे कुले वा नगरे व देसे ममत्तभावं न कहिं चि कुज्जा ॥
Sutra Meaning : यह शयन, आसन, शय्या, निषद्या तथा भक्त – पान आदि जब मैं लौट कर आऊं, तब मुझे ही देना ऐसी प्रतिज्ञा न दिलाए। किसी ग्राम, नगर, कुल, देश पर या किसी भी स्थान पर ममत्वभाव न करे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na padinnavejja sayanasanaim sejjam nisejjam taha bhattapanam. Game kule va nagare va dese mamattabhavam na kahim chi kujja.
Sutra Meaning Transliteration : Yaha shayana, asana, shayya, nishadya tatha bhakta – pana adi jaba maim lauta kara aum, taba mujhe hi dena aisi pratijnya na dilae. Kisi grama, nagara, kula, desha para ya kisi bhi sthana para mamatvabhava na kare.