Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021538 | ||
| Scripture Name( English ): | Dashvaikalik | Translated Scripture Name : | दशवैकालिक सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चूलिका-२ विविक्तचर्या |
Translated Chapter : |
चूलिका-२ विविक्तचर्या |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 538 | Category : | Mool-03 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जत्थेव पासे कइ दुप्पउत्तं काएण वाया अदु मानसेणं । तत्थेव धीरो पडिसाहरेज्जा आइन्नओ खिप्पमिव क्खलीणं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जिस क्रिया में भी तन से, वाणी से अथवा मन से (अपने को) दुष्प्रयुक्त देखे, वहीं (उसी क्रिया में) धीर सम्भल जाए, जैसे जातिमान् अश्व लगाम खींचते ही शीघ्र संभल जाता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jattheva pase kai duppauttam kaena vaya adu manasenam. Tattheva dhiro padisaharejja ainnao khippamiva kkhalinam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa kriya mem bhi tana se, vani se athava mana se (apane ko) dushprayukta dekhe, vahim (usi kriya mem) dhira sambhala jae, jaise jatiman ashva lagama khimchate hi shighra sambhala jata hai. | ||