Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021491
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु

Translated Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु

Section : Translated Section :
Sutra Number : 491 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सम्मद्दिट्ठी सया अमूढे अत्थि हु नाणे तवे संजमे य । तवसा धुणइ पुराणपावगं मनवयकायसुसंवुडे जे स भिक्खू ॥
Sutra Meaning : जिसकी दृष्टि सम्यक्‌ है, जो सदा अमूढ है, ज्ञान, तप और संयम में आस्थावान्‌ है तथा तपस्या से पुराने पाप कर्मों को नष्ट करता है और मन – वचन – काया से सुसंवृत है, वही भिक्षु है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sammadditthi saya amudhe atthi hu nane tave samjame ya. Tavasa dhunai puranapavagam manavayakayasusamvude je sa bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Jisaki drishti samyak hai, jo sada amudha hai, jnyana, tapa aura samyama mem asthavan hai tatha tapasya se purane papa karmom ko nashta karata hai aura mana – vachana – kaya se susamvrita hai, vahi bhikshu hai.