Sutra Navigation: Pindniryukti ( पिंड – निर्युक्ति )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1020436
Scripture Name( English ): Pindniryukti Translated Scripture Name : पिंड – निर्युक्ति
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

उत्पादन

Translated Chapter :

उत्पादन

Section : Translated Section :
Sutra Number : 436 Category : Mool-02B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सोलस उग्गमदोसे गिहिणोउ समुट्ठिए वियाणाहि । उप्पायणाए दोसे साहूउ समुट्ठिए जाण ॥
Sutra Meaning : ऊपर कहने के अनुसार वो सोलह उद्‌गम के दोष गृहस्थ से उत्पन्न हुए मानना। यानि गृहस्थ करते हैं। अब कहा जाता है कि उस उद्‌भव के (१६) दोष साधु से होते समझना। यानि साधु खुद दोष उत्पन्न करते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] solasa uggamadose gihinou samutthie viyanahi. Uppayanae dose sahuu samutthie jana.
Sutra Meaning Transliteration : Upara kahane ke anusara vo solaha udgama ke dosha grihastha se utpanna hue manana. Yani grihastha karate haim. Aba kaha jata hai ki usa udbhava ke (16) dosha sadhu se hote samajhana. Yani sadhu khuda dosha utpanna karate haim.