Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1018163
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा

Translated Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1463 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आलोइय-निंदिय-गरहिओ वि कय-पायच्छित्त-नीसल्लो। उत्तम-ठाणम्मि ठिओ पुढवारंभं परिहरेज्जा॥
Sutra Meaning : आलोचना, निन्दना, गर्हणा करके प्रायश्चित्त करने के लायक निःशल्य बने उत्तम स्थान में रहे पृथ्वीकाय के आरम्भ का परिहार करे, अग्नि का स्पर्श न करे, आलोचनादि प्रायश्चित्त करके निःशल्य होकर संवेगवाला होकर उत्तम स्थान में रहा भिक्षु शरण रहित जीव को दर्द न दिलाए, आलोचनादिक करके संवेग पाए हुए भिक्षु छेदित तिनके को या वनस्पति को बार – बार या सहज भी स्पर्श न करे। लगे हुए दोष की आलोचना निन्दना गर्हणा प्रायश्चित्त करके शल्यरहित होकर संवेग पाकर भिक्षु उत्तम संयम स्थान में रहा हो वो जीवन के अन्त तक दो, तीन, चार या पाँच इन्द्रियवाले जीव को संघट्टन परिताप की किलामणा उपद्रव आदि अशाता न पेदा करे। आलोचनादि करने के पूर्वक संवेगित गृहस्थ ने लोच के लिए ऊपर फेंककर दी हुई भस्म भी ग्रहण नहीं करता। सूत्र – १४६३–१४७०
Mool Sutra Transliteration : [gatha] aloiya-nimdiya-garahio vi kaya-payachchhitta-nisallo. Uttama-thanammi thio pudhavarambham pariharejja.
Sutra Meaning Transliteration : Alochana, nindana, garhana karake prayashchitta karane ke layaka nihshalya bane uttama sthana mem rahe prithvikaya ke arambha ka parihara kare, agni ka sparsha na kare, alochanadi prayashchitta karake nihshalya hokara samvegavala hokara uttama sthana mem raha bhikshu sharana rahita jiva ko darda na dilae, alochanadika karake samvega pae hue bhikshu chhedita tinake ko ya vanaspati ko bara – bara ya sahaja bhi sparsha na kare. Lage hue dosha ki alochana nindana garhana prayashchitta karake shalyarahita hokara samvega pakara bhikshu uttama samyama sthana mem raha ho vo jivana ke anta taka do, tina, chara ya pamcha indriyavale jiva ko samghattana paritapa ki kilamana upadrava adi ashata na peda kare. Alochanadi karane ke purvaka samvegita grihastha ne locha ke lie upara phemkakara di hui bhasma bhi grahana nahim karata. Sutra – 1463–1470