Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1018035
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

 Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1335 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जीवेण जाणि उ विसज्जियाणि जाई-सएसु देहाणि। थेवेहिं तओ सयलं पि तिहुयणं होज्जा पडहत्थं॥
Sutra Meaning : इस जीवने सेंकड़ो जाति में उत्पन्न होकर जितने शरीर का त्याग किया है लेकिन उनमें से कुछ शरीर से भी समग्र तीनों भुवन भी भर जाए। शरीर में भी जो नाखून, दाँत, मस्तक, भ्रमर, आँख, कान आदि अवयव का जो त्याग किया है उन सबके अलग – अलग ढ़ग किए जाए तो उसके भी कुल पर्वत या मेरु पर्वत जितने ऊंचे ढ़ग बने, सर्व जो आहार ग्रहण किया है वो समग्र अनन्त गुण इकट्ठा किया जाए तो वो हिमवान, मलय, मेरु पर्वत या द्वीप सागर और पृथ्वी के ढ़ग से भी ज्यादा आहार के ढ़ग भारी अधिक हो भारी दुःख आने की वजह से इस जीव ने जो आँसू गिराए हैं वो सब जल इकट्ठा किया जाए तो समग्र कूएं, तालाब, नदी और समुद्र में भी न समा सके। सूत्र – १३३५–१३३८
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jivena jani u visajjiyani jai-saesu dehani. Thevehim tao sayalam pi tihuyanam hojja padahattham.
Sutra Meaning Transliteration : Isa jivane semkaro jati mem utpanna hokara jitane sharira ka tyaga kiya hai lekina unamem se kuchha sharira se bhi samagra tinom bhuvana bhi bhara jae. Sharira mem bhi jo nakhuna, damta, mastaka, bhramara, amkha, kana adi avayava ka jo tyaga kiya hai una sabake alaga – alaga rhaga kie jae to usake bhi kula parvata ya meru parvata jitane umche rhaga bane, sarva jo ahara grahana kiya hai vo samagra ananta guna ikattha kiya jae to vo himavana, malaya, meru parvata ya dvipa sagara aura prithvi ke rhaga se bhi jyada ahara ke rhaga bhari adhika ho bhari duhkha ane ki vajaha se isa jiva ne jo amsu girae haim vo saba jala ikattha kiya jae to samagra kuem, talaba, nadi aura samudra mem bhi na sama sake. Sutra – 1335–1338