Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017909
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1209 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ता सा पुणो विचिंतेइ जाव जीवं न उड्डए। ताव देमी से दाहाइं जेण मे भव-सएसु वि॥
Sutra Meaning : और फिर वो ब्याहता स्त्री चिन्तवन करने लगी कि जीवनभर खड़ी न हो सके वैसे उसे डाम दूँ कि सौ भव तक मेरे प्रियतम को याद न करे। तब कुम्हार की शाला में से लोहे का कोष बनाकर तप्त लाल हो जाए उतना तपाकर उसकी योनि में उसे जोर से घुसेड़कर उस प्रकार इस भारी दुःख की वजह से आक्रान्त होनेवाली वहाँ मर के हे गौतम ! चक्रवर्ती की स्त्रीरत्न के रूप में पैदा हुई। इस ओर रंड़ापुत्र की बीबी ने उसके क्लेवर में जीव न होने के बावजूद भी रोष से छेदन करके छोटे – छोटे टुकड़े किए और उसके बाद श्वान – कौआ आदि को खाने के लिए हरएक दिशा में फेंका। उतने में बाहर गया हुआ रंड़ापुत्र भी घर आ पहुँचा। वो मन में विकल्प करने लगा। साधु के चरण कमल में पहुँचकर दीक्षा अंगीकार करके मोक्ष में गया। सूत्र – १२०९–१२१४
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ta sa puno vichimtei java jivam na uddae. Tava demi se dahaim jena me bhava-saesu vi.
Sutra Meaning Transliteration : Aura phira vo byahata stri chintavana karane lagi ki jivanabhara khari na ho sake vaise use dama dum ki sau bhava taka mere priyatama ko yada na kare. Taba kumhara ki shala mem se lohe ka kosha banakara tapta lala ho jae utana tapakara usaki yoni mem use jora se ghuserakara usa prakara isa bhari duhkha ki vajaha se akranta honevali vaham mara ke he gautama ! Chakravarti ki striratna ke rupa mem paida hui. Isa ora ramraputra ki bibi ne usake klevara mem jiva na hone ke bavajuda bhi rosha se chhedana karake chhote – chhote tukare kie aura usake bada shvana – kaua adi ko khane ke lie haraeka disha mem phemka. Utane mem bahara gaya hua ramraputra bhi ghara a pahumcha. Vo mana mem vikalpa karane laga. Sadhu ke charana kamala mem pahumchakara diksha amgikara karake moksha mem gaya. Sutra – 1209–1214