Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017903
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1203 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ता खंडोट्ठा वि सिमिणम्मि गुज्झं साडिज्जंतगं। पेच्छइ नियडे य दिज्जंते कन्ने णासं च वड्ढियं॥
Sutra Meaning : उसके बाद खंडोष्ठा से भी सपने में सड़ा हुआ गुप्तांग, बेड़ी में जकड़े हुए, कान – नाक कटे हुए हो वैसी खुद को देखकर सपने का परमार्थ सोचकर किसी को पता न चले इस तरह वहाँ से भाग गई और किसी तरह से गाँव, पुर, नगर, पट्टण में परिभ्रमण करते करते छ मास के बाद संखेड़ नाम के खेटक में जा पहुँची। वहाँ कुबेर समान वैभववाले रंड़ पुत्र के साथ जुड़ गई। पहली बीबी जलन से उस पर काफी जलने लगी। उन के रोष से काँपते हुए उस तरह कुछ दिन पसार किए। एक रात को खंडोष्ठा भर निद्रा में सोती थी उसे देखकर अचानक चूल्हे के पास गइ और सुलगता काष्ठ ग्रहण करके आई। उस सुलगते लकड़े को उसके गुप्तांग में इस तरह घुसेड़ दिया कि वो फट गया और हृदय तक वो लकड़ा जा पहुँचा उसके बाद दुःखी स्वर से आक्रंद करने लगी। चलायमान पाषाण समान इधर – उधर रगड़ते हुए रेंगने लगी। सूत्र – १२०३–१२०८
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ta khamdottha vi siminammi gujjham sadijjamtagam. Pechchhai niyade ya dijjamte kanne nasam cha vaddhiyam.
Sutra Meaning Transliteration : Usake bada khamdoshtha se bhi sapane mem sara hua guptamga, beri mem jakare hue, kana – naka kate hue ho vaisi khuda ko dekhakara sapane ka paramartha sochakara kisi ko pata na chale isa taraha vaham se bhaga gai aura kisi taraha se gamva, pura, nagara, pattana mem paribhramana karate karate chha masa ke bada samkhera nama ke khetaka mem ja pahumchi. Vaham kubera samana vaibhavavale ramra putra ke satha jura gai. Pahali bibi jalana se usa para kaphi jalane lagi. Una ke rosha se kampate hue usa taraha kuchha dina pasara kie. Eka rata ko khamdoshtha bhara nidra mem soti thi use dekhakara achanaka chulhe ke pasa gai aura sulagata kashtha grahana karake ai. Usa sulagate lakare ko usake guptamga mem isa taraha ghusera diya ki vo phata gaya aura hridaya taka vo lakara ja pahumcha usake bada duhkhi svara se akramda karane lagi. Chalayamana pashana samana idhara – udhara ragarate hue remgane lagi. Sutra – 1203–1208