Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017736
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

 Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1036 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ते पुरिसं संघट्टेंती, कोल्हुगम्मि तिले जहा। सव्वे मुम्मुरावेइ रत्तुम्मत्ता अहन्निया॥
Sutra Meaning : वो साध्वी या कोई भी स्त्री – पुरुष के संसर्ग में आ जाए तो (संभोग करे तो) घाणी में जैसे तल पीसते हैं उस तरह उस योनि में रहे सर्व जीव रतिक्रीड़ा में मदोन्मत्त हुए तब योनि में रहे पंचेन्द्रिय जीव का मंथन हुआ है। भस्मीभूत होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] te purisam samghattemti, kolhugammi tile jaha. Savve mummuravei rattummatta ahanniya.
Sutra Meaning Transliteration : Vo sadhvi ya koi bhi stri – purusha ke samsarga mem a jae to (sambhoga kare to) ghani mem jaise tala pisate haim usa taraha usa yoni mem rahe sarva jiva ratikrira mem madonmatta hue taba yoni mem rahe pamchendriya jiva ka mamthana hua hai. Bhasmibhuta hota hai.