Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1017590 | ||
| Scripture Name( English ): | Mahanishith | Translated Scripture Name : | महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-६ गीतार्थ विहार |
Translated Chapter : |
अध्ययन-६ गीतार्थ विहार |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 890 | Category : | Chheda-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जाव गुरुणो न रयहरणं, पव्वज्जा य न अल्लिया। तावाकज्जं न कायव्वं, लिंगमवि जिन-देसियं॥ | ||
| Sutra Meaning : | जैसे कि जब तक गुरु को रजोहरण और प्रव्रज्या वापस अर्पण न की जाए तब तक चारित्र के खिलाफ किसी भी अपकार्य का आचरण न करना चाहिए। जिनेश्वर के उपदेशीत यह वेश – रजोहरण गुरु को छोड़कर दूसरे स्थान पर न छोड़ना चाहिए। अंजलिपूर्वक गुरु को रजोहरण अर्पण करना चाहिए। यदि गुरु महाराज समर्थ हो और उसे समझा सके तो समझाकर सही मार्ग पर लाए। यदि कोई दूसरा उसे समझा सके तो उसे समझाने के लिए कहना। गुरु ने भी शायद दूसरों की वाणी से उपशान्त होता हो तो एतराज न करना चाहिए। जो भव्य है, जिसने परामर्श जाना है। जगत के हालात को पहचानता है, हे गौतम ! जो इस पद की नफरत करता है वो जैसे ‘आसडने’ माया, प्रपंच और दंभ से चार गति में भ्रमण किया वैसे वो भी चार गति में भ्रमण करेगा। सूत्र – ८९०–८९४ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] java guruno na rayaharanam, pavvajja ya na alliya. Tavakajjam na kayavvam, limgamavi jina-desiyam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaise ki jaba taka guru ko rajoharana aura pravrajya vapasa arpana na ki jae taba taka charitra ke khilapha kisi bhi apakarya ka acharana na karana chahie. Jineshvara ke upadeshita yaha vesha – rajoharana guru ko chhorakara dusare sthana para na chhorana chahie. Amjalipurvaka guru ko rajoharana arpana karana chahie. Yadi guru maharaja samartha ho aura use samajha sake to samajhakara sahi marga para lae. Yadi koi dusara use samajha sake to use samajhane ke lie kahana. Guru ne bhi shayada dusarom ki vani se upashanta hota ho to etaraja na karana chahie. Jo bhavya hai, jisane paramarsha jana hai. Jagata ke halata ko pahachanata hai, he gautama ! Jo isa pada ki napharata karata hai vo jaise ‘asadane’ maya, prapamcha aura dambha se chara gati mem bhramana kiya vaise vo bhi chara gati mem bhramana karega. Sutra – 890–894 | ||