Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017565
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 865 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवं तु जाव बे वारा, चारण-समणेहिं सेहिओ। ताहे गंतूण सो लिंगं, गुरु-पामूले निवेदिउं॥
Sutra Meaning : इस प्रकार चारण मुनि ने जब दो बार (आत्महत्या करते) रोका तब गुरु के चरण कमल में जाकर उनके पास वेश अर्पण करके फिर निवेदन किया कि – सूत्र और अर्थ का स्मरण करते – करते देशान्तर में गया था, वहाँ आहार ग्रहण करने के लिए वेश्या के घर जा पहुँचा। जब मैंने धर्मलाभ सुनाया तब मेरे पास अर्थलाभ की माँग की। तब मेरी उस तरह की लब्धि सिद्ध होने से मैंने उस वक्त कहा कि भले वैसा हो। उस वक्त वहाँ साड़े बारह क्रोड़ प्रमाण द्रव्य की सुवर्ण वृष्टि करवा के उसके मंदिर से बाहर नीकल गया। ऊंचे विशाल गोल स्तनवाली गणिका दृढ़ आलिंगन देकर कहने लगी कि अरे ! क्षुल्लक ! अविधि से यह द्रव्य देकर वापस क्यों चला जाता है ? भवितव्य के योग से नंदिषेण ने अवसर के अनुरूप सोचकर कहा कि – तुम्हें जो विधि इष्ट हो उसे तुम वो द्रव्य देना। सूत्र – ८६५–८७०
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evam tu java be vara, charana-samanehim sehio. Tahe gamtuna so limgam, guru-pamule nivedium.
Sutra Meaning Transliteration : Isa prakara charana muni ne jaba do bara (atmahatya karate) roka taba guru ke charana kamala mem jakara unake pasa vesha arpana karake phira nivedana kiya ki – sutra aura artha ka smarana karate – karate deshantara mem gaya tha, vaham ahara grahana karane ke lie veshya ke ghara ja pahumcha. Jaba maimne dharmalabha sunaya taba mere pasa arthalabha ki mamga ki. Taba meri usa taraha ki labdhi siddha hone se maimne usa vakta kaha ki bhale vaisa ho. Usa vakta vaham sare baraha krora pramana dravya ki suvarna vrishti karava ke usake mamdira se bahara nikala gaya. Umche vishala gola stanavali ganika drirha alimgana dekara kahane lagi ki are ! Kshullaka ! Avidhi se yaha dravya dekara vapasa kyom chala jata hai\? Bhavitavya ke yoga se namdishena ne avasara ke anurupa sochakara kaha ki – tumhem jo vidhi ishta ho use tuma vo dravya dena. Sutra – 865–870