Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017311
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Translated Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 611 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एग-दु-ति-मास-खमणं संवच्छरमवि य अनसिओ होज्जा। सज्झाय-झाण-रहिओ एगोवासप्फलं पि न लभेज्जा॥
Sutra Meaning : एक, दो, तीन मासक्षमण करे, अरे ! संवत्सर तक खाए बिना रहे या लगातार उपवास करे लेकिन स्वाध्याय – ध्यान रहित हो वो एक उपवास का भी फल नहीं पाता। उद्‌गम उत्पादन एषणा से शुद्ध ऐसे आहार को हंमेशा करनेवाला यदि मन, वचन, काया के तीन योग में एकाग्र उपयोग रखनेवाला हो और हर वक्त स्वाध्याय करता हो तो उस एकाग्र मानसवाले को साल तक उपवास करनेवाले के साथ बराबरी नहीं कर सकते। क्योंकि एकाग्रता से स्वाध्याय करनेवाले को अनन्त निर्जरा होती है। पाँच समिति, तीन गुप्ति, सहनशील, इन्द्रिय को दमन करनेवाला, निर्जरा की अपेक्षा रखनेवाला ऐसा मुनि एकाग्र मन से निश्चल होकर स्वाध्याय करता है। जो कोई प्रशस्त ऐसे श्रुतज्ञान को समझाते हैं, जो किसी शुभ भाववाला उसे श्रवण करता है, वो दोनो हे गौतम ! तत्काल आश्रव द्वार बन्ध करते हैं। सूत्र – ६११–६१५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ega-du-ti-masa-khamanam samvachchharamavi ya anasio hojja. Sajjhaya-jhana-rahio egovasapphalam pi na labhejja.
Sutra Meaning Transliteration : Eka, do, tina masakshamana kare, are ! Samvatsara taka khae bina rahe ya lagatara upavasa kare lekina svadhyaya – dhyana rahita ho vo eka upavasa ka bhi phala nahim pata. Udgama utpadana eshana se shuddha aise ahara ko hammesha karanevala yadi mana, vachana, kaya ke tina yoga mem ekagra upayoga rakhanevala ho aura hara vakta svadhyaya karata ho to usa ekagra manasavale ko sala taka upavasa karanevale ke satha barabari nahim kara sakate. Kyomki ekagrata se svadhyaya karanevale ko ananta nirjara hoti hai. Pamcha samiti, tina gupti, sahanashila, indriya ko damana karanevala, nirjara ki apeksha rakhanevala aisa muni ekagra mana se nishchala hokara svadhyaya karata hai. Jo koi prashasta aise shrutajnyana ko samajhate haim, jo kisi shubha bhavavala use shravana karata hai, vo dono he gautama ! Tatkala ashrava dvara bandha karate haim. Sutra – 611–615