Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( व्यवहारसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1013867
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : व्यवहारसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-३ Translated Section : उद्देशक-३
Sutra Number : 67 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] भिक्खू य इच्छेज्जा गणं धारेत्तए, नो से कप्पइ थेरे अनापुच्छित्ता गणं धारेत्तए, कप्पइ से थेरे आपुच्छित्ता गणं धारेत्तए। थेरा य से वियरेज्जा एवं से कप्पइ गणं धारेत्तए, थेरा य से नो वियरेज्जा एवं से नो कप्पइ गणं धारेत्तए। जण्णं थेरेहिं अविइण्णं गणं धारेज्जा, से संतरा छेओ वा परिहारो वा।
Sutra Meaning : जो कोई साधु गच्छ नायकपन धारण करना चाहे उसे स्थविर को पूछे बिना गच्छ नायकपन धारण करना न कल्पे स्थविर को पूछकर गच्छ नायकपन धारण करना कल्पे। स्थविर आज्ञा दे तो कल्पे और आज्ञा न दे तो न कल्पे। जितने दिन वो आज्ञा रहित गच्छ नायकपन धारे तो उतने दिन का छेद या तप का प्रायश्चित्त आता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] bhikkhu ya ichchhejja ganam dharettae, no se kappai there anapuchchhitta ganam dharettae, kappai se there apuchchhitta ganam dharettae. Thera ya se viyarejja evam se kappai ganam dharettae, thera ya se no viyarejja evam se no kappai ganam dharettae. Jannam therehim aviinnam ganam dharejja, se samtara chheo va pariharo va.
Sutra Meaning Transliteration : Jo koi sadhu gachchha nayakapana dharana karana chahe use sthavira ko puchhe bina gachchha nayakapana dharana karana na kalpe sthavira ko puchhakara gachchha nayakapana dharana karana kalpe. Sthavira ajnya de to kalpe aura ajnya na de to na kalpe. Jitane dina vo ajnya rahita gachchha nayakapana dhare to utane dina ka chheda ya tapa ka prayashchitta ata hai.