Sutra Navigation: BruhatKalpa ( बृहत्कल्पसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1013573
Scripture Name( English ): BruhatKalpa Translated Scripture Name : बृहत्कल्पसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 73 Category : Chheda-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] सागारियस्स अंसियाओ अविभत्ताओ अव्वोच्छिन्नाओ अव्वोगडाओ अनिज्जूढाओ, तम्हा दावए नो से कप्पइ पडिग्गाहित्तए।
Sutra Meaning : (सागारिक एवं अन्य लोगों के लिए संयुक्त निष्पन्न भोजन में से) सागारिक का हिस्सा निश्चित्‌ – पृथक्‌ निर्धारित अलग न नीकाला हो और उसमें से कोई दे तो साधु – साध्वी को लेना न कल्पे, लेकिन यदि सागारिक का हिस्सा अलग किया गया हो और कोई दे तब लेना कल्पे। सूत्र – ७३, ७४
Mool Sutra Transliteration : [sutra] sagariyassa amsiyao avibhattao avvochchhinnao avvogadao anijjudhao, tamha davae no se kappai padiggahittae.
Sutra Meaning Transliteration : (sagarika evam anya logom ke lie samyukta nishpanna bhojana mem se) sagarika ka hissa nishchit – prithak nirdharita alaga na nikala ho aura usamem se koi de to sadhu – sadhvi ko lena na kalpe, lekina yadi sagarika ka hissa alaga kiya gaya ho aura koi de taba lena kalpe. Sutra – 73, 74