Sutra Navigation: BruhatKalpa ( बृहत्कल्पसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1013714
Scripture Name( English ): BruhatKalpa Translated Scripture Name : बृहत्कल्पसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-६ Translated Section : उद्देशक-६
Sutra Number : 214 Category : Chheda-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] छ कप्पस्स पलिमंथू पन्नत्ता, तं जहा– कोक्कुइए संजमस्स पलिमंथू, मोहरिए सच्चवयणस्स पलिमंथू, चक्खुलोलुए इरियावहियाए पलिमंथू, तिंतिनिए एसणागोयरस्स पलिमंथू, इच्छालोभिए मुत्तिमग्गस्स पलिमंथू, भिज्जानियाणकरणे मोक्खमग्गस्स पलिमंथू। सव्वत्थ भगवया अनियाणया पसत्था।
Sutra Meaning : कल्प यानि साधु – साध्वी की आचारमर्यादा के छ परिमन्थ अर्थात्‌ घातक कहलाए हैं। इस प्रकार कौकुत्च्य यानि कुचेष्टा या भांड़ चेष्टा संयम की घातक है, मौखर्य – वाचाल लेकिन सत्य वचन की घातक है, तिंतिनक – यह लोभी है आदि बबड़ाट एषणा समिति का घातक है, चक्षु की लोलुपता ईर्या समिति की घातक है, ईच्छा लोलुपता अपरिग्रहपन की घातक है और लोभ या वृद्धि से नियाणा करना मोक्षमार्ग – समकित के घातक हैं। क्योंकि भगवंत ने सभी जगह अनिदानकरण की ही प्रशंसा की है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chha kappassa palimamthu pannatta, tam jaha– kokkuie samjamassa palimamthu, moharie sachchavayanassa palimamthu, chakkhulolue iriyavahiyae palimamthu, timtinie esanagoyarassa palimamthu, ichchhalobhie muttimaggassa palimamthu, bhijjaniyanakarane mokkhamaggassa palimamthu. Savvattha bhagavaya aniyanaya pasattha.
Sutra Meaning Transliteration : Kalpa yani sadhu – sadhvi ki acharamaryada ke chha parimantha arthat ghataka kahalae haim. Isa prakara kaukutchya yani kucheshta ya bhamra cheshta samyama ki ghataka hai, maukharya – vachala lekina satya vachana ki ghataka hai, timtinaka – yaha lobhi hai adi babarata eshana samiti ka ghataka hai, chakshu ki lolupata irya samiti ki ghataka hai, ichchha lolupata aparigrahapana ki ghataka hai aura lobha ya vriddhi se niyana karana mokshamarga – samakita ke ghataka haim. Kyomki bhagavamta ne sabhi jagaha anidanakarana ki hi prashamsa ki hai.