Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010060
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 160 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एगो मे सासओ अप्पा नाण-दंसणसंजुओ । सेसा मे बाहिरा भावा सव्वे संजोगलक्खणा ॥
Sutra Meaning : मेरी आत्मा एक है, शाश्वत है, ज्ञान और दर्शन युक्त है। शेष सर्व – देहादि बाह्य पदार्थ संयोग सम्बन्ध से पैदा हुआ है। मैं एक हूँ, मेरा कोई नहीं या मैं किसी का नहीं। जिसका मैं हूँ उसे मैं देख नहीं सकता, और फिर ऐसी कोई चीज नहीं कि जो मेरी हो। सूत्र – १६०, १६१
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ego me sasao appa nana-damsanasamjuo. Sesa me bahira bhava savve samjogalakkhana.
Sutra Meaning Transliteration : Meri atma eka hai, shashvata hai, jnyana aura darshana yukta hai. Shesha sarva – dehadi bahya padartha samyoga sambandha se paida hua hai. Maim eka hum, mera koi nahim ya maim kisi ka nahim. Jisaka maim hum use maim dekha nahim sakata, aura phira aisi koi chija nahim ki jo meri ho. Sutra – 160, 161