Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009993
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 93 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एक्कम्मि वि जम्मि पए संवेगं वच्चए नरोऽभिक्खं । तं तस्स होइ नाणं जेण विरागत्तणमुवेइ ॥
Sutra Meaning : जो किसी एक पद के श्रवण – चिन्तन से मानव वैराग्य पाता है वो एक पद भी सम्यग्‌ज्ञान है। क्योंकि जिससे वैराग्य प्राप्त हो, वो ही उसका सच्चा ज्ञान है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ekkammi vi jammi pae samvegam vachchae narobhikkham. Tam tassa hoi nanam jena viragattanamuvei.
Sutra Meaning Transliteration : Jo kisi eka pada ke shravana – chintana se manava vairagya pata hai vo eka pada bhi samyagjnyana hai. Kyomki jisase vairagya prapta ho, vo hi usaka sachcha jnyana hai.