Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009615
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

भावना

 Translated Chapter :

भावना
Section : Translated Section :
Sutra Number : 115 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एव मरिऊण धीरा संथारम्मि उ गुरूपसत्थम्मि । तइयभवेण व तेण व सिज्झिज्जा खीणकम्मरया ॥
Sutra Meaning : इस प्रकार के हितोपदेशरूप आलम्बन को पानेवाले सुविहित आत्माएं, गुरु आदि वड़िलों से प्रशंसा पानेवाले संथारा पर धीरजपूर्वक आरूढ़ होकर, सर्व तरह के कर्म मल को खानेपूर्वक उस भव में या तीसरे भव में अवश्य सिद्ध होता है और महानन्द पद को प्राप्त करते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] eva mariuna dhira samtharammi u gurupasatthammi. Taiyabhavena va tena va sijjhijja khinakammaraya.
Sutra Meaning Transliteration : Isa prakara ke hitopadesharupa alambana ko panevale suvihita atmaem, guru adi varilom se prashamsa panevale samthara para dhirajapurvaka arurha hokara, sarva taraha ke karma mala ko khanepurvaka usa bhava mem ya tisare bhava mem avashya siddha hota hai aura mahananda pada ko prapta karate haim.