Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1009561 | ||
| Scripture Name( English ): | Sanstarak | Translated Scripture Name : | संस्तारक |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
संस्तारकस्य दृष्टान्ता |
Translated Chapter : |
संस्तारकस्य दृष्टान्ता |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 61 | Category : | Painna-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] दंडो त्ति विस्सुयजसो पडिमादसधारओ ठिओ पडिमं । जउणावंके नयरे सरेहिं विद्धो सयंगीओ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | दंड नाम के जानेमाने राजर्षि जो प्रतिमा को धारण करनेवालों में थे। एक अवसर पर यमुनावक्र नगर के उद्यान में वो प्रतिमा को धारण करके कायोत्सर्ग ध्यान में खड़े थे, वहाँ यवन राजा ने उस महर्षि को बाणों से बींध दिया, वो उस वक्त संथारा को अपनाकर आराधक भाव में रहे – | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] damdo tti vissuyajaso padimadasadharao thio padimam. Jaunavamke nayare sarehim viddho sayamgio. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Damda nama ke janemane rajarshi jo pratima ko dharana karanevalom mem the. Eka avasara para yamunavakra nagara ke udyana mem vo pratima ko dharana karake kayotsarga dhyana mem khare the, vaham yavana raja ne usa maharshi ko banom se bimdha diya, vo usa vakta samthara ko apanakara aradhaka bhava mem rahe – | ||