Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1009550 | ||
Scripture Name( English ): | Sanstarak | Translated Scripture Name : | संस्तारक |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
संस्तारकस्वरूपं, लाभं |
Translated Chapter : |
संस्तारकस्वरूपं, लाभं |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 50 | Category : | Painna-06 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] जं राग-दोसमइयं, सोक्खं जं होइ विसयमइयं च । अनुहवइ चक्कवट्टी, न होइ तं वीयरागस्स ॥ | ||
Sutra Meaning : | राग, द्वेषमय और परिणाम में कटु ऐसे विषपूर्ण वैषयिक सुख को छ खंड का नाथ महसूस करता है उसे संगदशा से मुक्त, वीतराग साधुपुरुष अनुभूत नहीं करते, वो केवल अखंड आत्मरमणता सुख को महसूस करते हैं | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jam raga-dosamaiyam, sokkham jam hoi visayamaiyam cha. Anuhavai chakkavatti, na hoi tam viyaragassa. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Raga, dveshamaya aura parinama mem katu aise vishapurna vaishayika sukha ko chha khamda ka natha mahasusa karata hai use samgadasha se mukta, vitaraga sadhupurusha anubhuta nahim karate, vo kevala akhamda atmaramanata sukha ko mahasusa karate haim |