Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009228
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

जीवस्यदशदशा

Translated Chapter :

जीवस्यदशदशा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 28 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अनुसुयइ सुयंतीए, जागरमाणीए जागरइ गब्भो । सुहियाए होइ सुहिओ, दुहियाए दुक्खिओ होइ ॥
Sutra Meaning : माता के सोने पर सोए, जगने पर जगे, माता के सुखी हो तब सुखी, दुःखी होने पर दुःखी होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] anusuyai suyamtie, jagaramanie jagarai gabbho. Suhiyae hoi suhio, duhiyae dukkhio hoi.
Sutra Meaning Transliteration : Mata ke sone para soe, jagane para jage, mata ke sukhi ho taba sukhi, duhkhi hone para duhkhi hota hai.